Tokia: Sutegi.9:00-9:30 Akreditazioak.9:30-10:00 Sarrera: Joseba Tapia eta Idoia Arrieta.10:00-10:45 Zumalakarregi, ezagutza, Dulantziko guda eta taktika militarra. Fernando Sánchez Aranaz (Erdaraz).10:45-11:30 Zumalakarregi, ikurra eta izatea. Mikel Sorauren (Erdaraz).11:30-12:00 Atsedena.12:00-12:45 Komunalak eta auzolana. Patxi Zabaleta.12:45-13:30 Euskararen egoera XIX. mendearen lehen erdian. Juantxo Madariaga.14:00-16:00 Bazkaria.16:00-16:15 Bideoa: Foruen deuseztatzea. Xabier Irujo.16:15-17:45 Mahai-ingurua: "Euskal populazioaren karlismoarekiko atxikimenduaren arrazoiak". Parte hartzaileak: Asisko Urmeneta (marrazkilaria eta idazlea), Mikel Alberdi (Ormaiztegiko Zumalakarregi Museoaren zuzendaria). Moderatzailea: Eneko Bidegain (irakaslea Mondragon Unibertsitatean)17:45-18:00 Ondorioak eta itxiera: Idoia Arrieta (Historian Doktorea).Izen ematea: 10 euro (bazkariarekin 30 euro). info@nabarralde.comaihert@gmail.comAntolatzailea: Nafartarrak Kultur Taldea.Laguntzaileak: Nabarralde, Usurbilgo Udala eta Martin Ttipia.
9:30 Infantil mutilak: Udarregi Usurbil F.T. A-Ostadar SKT B11:00 Infantil neskak: Usurbil F.T.-Añorga KKE
Eskola Kirola10:30 Infantil neskak (Gipuzkoako Txapelketa): Udarregi B Usurbil-Bideosoa Bidasoa Irun12:00 Infantil mutilak (Gipuzkoako Txapelketa): Udarregi A Usurbil-Urnieta Ñam RestaurantesUsurbil K.E.16:45 Kadete mutilak (Gipuzkoako Txapelketa): Usurbil K.E.-Leizaran Imatel Telecomunicaciones18:30 Jubenil neskak (Gipuzkoako Txapelketa): Usurbil K.E.-Leizaran Lanbroa Taberna
12:30 Kalejira Ane Azkonobieta eta Mikel Alkorta trikitilariekin, Mikel Laboa plazatik abiatuta.14:30 Bertso-bazkaria Aitzaga Elkartean, Maialen Lujanbio eta Igor Elortza bertsolariekin.Menua: entsalada epela, karrilerak eta postrea (kafea eta kopa barne).Txartelak: 20€ eta (15€ soldatarik gabekoek). Aldez aurretik Aitzagan, Bordatxon eta Noaua! K.E.-ren egoitzan salgai. Zehaztasunak: "Punta-puntako bertso saioa Maialen Lujanbio eta Igor Elortza bertsolariekin, bazkari goxo baten bueltan, lagun arte ederrean. Aperitiborako Ane Azkonobieta eta Mikel Alkorta herriko trikitilariekin kalejira herrian barrena".Antolatzaileak: Bota Punttuba eta NOAUA! Kultur Elkartea.
Frontoian:17:00 Gaztelekuaren ekintza.17:30 Zirimararen familia plana Mikel Laboa plazan: herri kirolak guraso eta haurrentzat. Ekitaldi irekia, izena aurrez eman beharrik ez.18:00 Alkatearen agurra.18:10 Zirimara taldearen eta Orbeldi Dantza Taldearen emanaldia.19:00 Jakien dastaketa.20:30 Hezurbeltzak taldearen kontzertua SUTEGIKO AUDITORIOAN.Antolatzailea: herritar talde bat eta Usurbilgo Udala.