Izenburua: "Euskara esanindartzeko bidean: adierazkortasuna euskaraz lantzeko eztabaidak, gakoak eta hautuak".Noiz: ekainak 18, 19.Ordutegia: ekainaren 18an, 09:00-17:30 artean eta hilaren 19an, 09:30-14:30 artean.Matrikulazio epealdia: maiatzak 11-ekainak 16.Ordu kopurua: 15.Egitaraua:Ekainak 19, ostirala09:15-09:30 Hasiera.09:30-10:30 Kulturen hizkerak, hizkeren kulturak: hautu linguistiko-ideologikoak kulturgintzan.Iratxe Retolaza Gutierrez (Literatur kritikaria eta ikertzailea).10:30-11:45 Mahai-ingurua: euskarazko adierazkortasuna lantzeko ereduak eta bideak euskara idatzian.-Garazi Arrula Ruiz (Idazlea, itzultzailea eta editorea).-Gorka Bereziartua Mitxelena (Idazlea eta kazetaria).-Danele Sarriugarte Mochales (Idazlea eta itzultzailea). 11:45-12:15 Atsedenaldia.12:15-13:30 Mahai-ingurua: euskarazko adierazkortasuna ikus-entzunezko forma berrietan.-Lander Arretxea Bereziartua (Hiru Damatxoko kidea eta Linbo-ko zuzendaria).-Ana Sarria Muxika (BADA Ipar EHko gazte hedabideko kidea eta kazetaria).-Martin Ziarrusta Sanz (Belarrijana podcasteko aurkezlea eta musikaria).13:30-14:30 Itxiera ekitaldia.Informazio gehiago eta izen-ematea: ueu.eusAntolatzaileak: Usurbilgo Udala, Jakin, UEU.
17:00 Buruhandiak.18:00 Txupinazioa eta jaien hasiera.Ondoren, auzotarren arteko herri kirolak.20:00 Auzo afaria. 00:00 Kontzertuak: Oilar Beltzak + Ganibet + Xsakara.Antolatzailea: Kalezarko Jai Batzordea.
Ordua: 19:30.Tokia: Aitzaga elkartea.Zehaztasunak: Usurbilgo jaien baitan, uztailaren 4an egingo den zikiro janerako txartelak aurrez salduko dituzte, ekainaren 19an, Aitzaga elkartean. 30 eurotan eskuratu ahalko dira, 20 euroren truke gazteek eta langabetuek.